lunes, 4 de junio de 2012

Otro más

Sigo capturando a los viejitos trabajadores que abundan en Mayami. 

(A propósito de los post anteriores: Hasta el infinito y más allá y Mucho gusto).


Mayameros: si ven a alguno por ahí, aprieten clic y envíen, por favor.

Sobre zombies, caníbales y sales de baño

Era sábado en la tarde cuando me enteré de la noticia: la policía de Miami acababa de matar a tiros a un hombre (Rudy Eugene) que estaba desnudo en el puente del MacArthur Causeway -que conecta a Miami Beach con la ciudad- y no paraba de morderle la cara a otro hombre (Ronald Poppo) a pesar de las voces de alto. Eugene habría tomado "sales de baño", mientras que Poppo era solo un indigente que pasaba por ahí.
El hecho ha desatado -como era de esperar- escándalo, especulaciones y chistes. Sin embargo, lo que está detrás, la realidad de mucha gente en esta ciudad, es absolutamente devastador.

"It is easier to blame it on bath salts and zombie apocalypses, until you realize that if you are trying to "get your life right" or "battle devils," Miami has become a hard city to do that in".

Lean aquí